-
1 значение напряжения
Engineering: magnitude of voltageУниверсальный русско-английский словарь > значение напряжения
-
2 значение напряжения
nelectr. Spannungswert -
3 значение напряжения в относительных единицах
значение напряжения в относительных единицах
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > значение напряжения в относительных единицах
-
4 значение напряжения в относительных единицах
Engineering: per unit voltage, per-unit voltageУниверсальный русско-английский словарь > значение напряжения в относительных единицах
-
5 значение напряжения за половину периода
Metrology: (синусоидального) half-cycle voltageУниверсальный русско-английский словарь > значение напряжения за половину периода
-
6 значение напряжения зажигания
nelectr. ZündwertУниверсальный русско-немецкий словарь > значение напряжения зажигания
-
7 значение напряжения в относительных единицах
Русско-английский словарь по электроэнергетике > значение напряжения в относительных единицах
-
8 значение напряжения амплитудное
Русско-английский глоссарий по космической технике > значение напряжения амплитудное
-
9 квазипиковое значение напряжения индустриальных радиопомех
квазипиковое значение напряжения индустриальных радиопомех
Значение напряжения индустриальных радиопомех, измеренное с помощью измерителя индустриальных радиопомех с квазипиковым детектором.
[ ГОСТ 14777-76]Тематики
Обобщающие термины
DE
17л. Квазипиковое значение напряжения индустриальных радиопомех
D. Quasispitzenwert der Funkstörspannung
Значение напряжения индустриальных радиопомех, измеренное с помощью измерителя индустриальных радиопомех с квазипиковым детектором
Источник: ГОСТ 14777-76: Радиопомехи индустриальные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > квазипиковое значение напряжения индустриальных радиопомех
-
10 амплитудное значение напряжения в (прямом) закрытом состоянии
амплитудное значение напряжения в (прямом) закрытом состоянии
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > амплитудное значение напряжения в (прямом) закрытом состоянии
-
11 действующее значение напряжения
действующее значение напряжения
—
[Интент]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > действующее значение напряжения
-
12 договорное значение напряжения
договорное значение напряжения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > договорное значение напряжения
-
13 измеренное значение напряжения
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > измеренное значение напряжения
-
14 предельное значение напряжения
предельное значение напряжения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предельное значение напряжения
-
15 амплитудное значение напряжения
Makarov: peak stressУниверсальный русско-английский словарь > амплитудное значение напряжения
-
16 амплитудное значение напряжения в (прямом) закрытом состоянии
Electrical engineering: circuit crest working off-state voltageУниверсальный русско-английский словарь > амплитудное значение напряжения в (прямом) закрытом состоянии
-
17 действующее значение напряжения
Metrology: root-mean-square voltageУниверсальный русско-английский словарь > действующее значение напряжения
-
18 договорное значение напряжения
Engineering: declared voltageУниверсальный русско-английский словарь > договорное значение напряжения
-
19 максимальное значение напряжения
Makarov: peak stressУниверсальный русско-английский словарь > максимальное значение напряжения
-
20 мгновенное значение напряжения
1) Engineering: instantaneous value of voltage2) Information technology: (преобразуемого) voltage sampleУниверсальный русско-английский словарь > мгновенное значение напряжения
См. также в других словарях:
значение напряжения в относительных единицах — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN per unit voltage … Справочник технического переводчика
Среднеквадратическое (действующее) значение напряжения — 31 Источник: ГОСТ Р 54130 2010: Качество электрической энергии. Термины и определения оригинал документа Смотри также родственные термины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
среднеквадратическое значение напряжения, обновляемое для каждого периода — 3.24 среднеквадратическое значение напряжения, обновляемое для каждого периода (r.m.s. voltage refreshed each cycle) Urms(1): Среднеквадратическое значение напряжения, измеренное на интервале времени, равном одному периоду основной частоты,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
среднеквадратическое значение напряжения, обновляемое для каждого полупериода — 3.23 среднеквадратическое значение напряжения, обновляемое для каждого полупериода (r.m.s. voltage refreshed each half cycle) Urms (1/2):Среднеквадратическое значение напряжения, измеренное на интервале времени, равном одному периоду основной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
среднеквадратическое (действующее) значение напряжения (тока) — 31 среднеквадратическое (действующее) значение напряжения (тока): Корень квадратный из среднего арифметического значения квадратов мгновенных значений напряжения (тока), измеренных в определенный интервал времени и в определенной полосе частот.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
квазипиковое значение напряжения индустриальных радиопомех — Значение напряжения индустриальных радиопомех, измеренное с помощью измерителя индустриальных радиопомех с квазипиковым детектором. [ГОСТ 14777 76] Тематики электромагнитная совместимость Обобщающие термины характеристики индустриальных… … Справочник технического переводчика
Квазипиковое значение напряжения индустриальных радиопомех — 17л. Квазипиковое значение напряжения индустриальных радиопомех D. Quasispitzenwert der Funkstörspannung Значение напряжения индустриальных радиопомех, измеренное с помощью измерителя индустриальных радиопомех с квазипиковым детектором Источник:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Квазипиковое значение напряжения индустриальных радиопомех — 1. Значение напряжения индустриальных радиопомех, измеренное с помощью измерителя индустриальных радиопомех с квазипиковым детектором Употребляется в документе: ГОСТ 14777 76 … Телекоммуникационный словарь
среднее значение напряжения — vidutinė įtampa statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. average voltage; medium voltage vok. Mittelspannung, f; mittlere Spannung, f; Spannungsmittelwert, m rus. среднее значение напряжения, n; среднее напряжение, n pranc. tension moyenne … Automatikos terminų žodynas
амплитудное значение напряжения в (прямом) закрытом состоянии — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN circuit crest working off state voltage … Справочник технического переводчика
действующее значение напряжения — — [Интент] Недопустимые, нерекомендуемые эффективное напряжение Тематики электротехника, основные понятия EN effective voltagerms voltageroot mean square voltage … Справочник технического переводчика